ведУщий - соведУщий (его партнёр) спуУтница - companion ведУщая - presenter говорить с предыхАнием - speak breathlessly - зн. "говорить о чём-то великом" летоисчеслеЕние - chronology пАмятник - monument макУшка = середина я могу позвОлить себе - I can afford тщАтельно - thoroughly восстановИть - restore писк мОды - squeal mods олигАрх - oligarch добрАться до город - доехать до города 13ый маршрУт - 13th route колоссАльный (очень большой) - colossal - К. труд, к. успех великий - более великий - величАйший красивый - более красивый - красИвейший старИнное здание искОнно - primal, originally примитИвный = простой город-герой, город-памятник, город-камень, город-легенда окрас стен - decorate a wall пАфосный - pathetic дворЕцкий - butler постоЯлец - resident I want a butler to be at home - хочу, чтобы дворецкий был дома штурмовАть ворота - storm the gate хранятся работы - works are stored бегать трусцОй - jogging напИчкан - пОлон чего-то сильная картина - та, о которой можно подумать furniture - мебель часы - watch стАтуи - statues гобелЕны - tapestries
царские покОи - royal chambers покОй - peace, покОи - комната (спальня) у богатых произведЕние искУсства - piece of art спАльня - bedroom трАпезная - refectory кабинЕты - offices парАдные бАльные залы - ballrooms интерьЕр - interior руки крестОм - hands cross это посвященО чему-то - it's dedicated to something желающий - willing любой желающий может попробовать это - anyone can try this эпИграф - epigraph дегустАция - tasting никчёмное удовольствие - отсутствие удовольствия потАсканная - старая между делом бунтАрство - rebellion волшебствО - magic крЕпость - fortress аромАтный - fragrant зАмысел - idea резидЕнция - residence продрОгнуть - chill бордЮр - border If I were you I woud choose - Если бы я был тобой, я бы вЫбрал. На твоём месте я бы выбрал. стИльно одЕтый - stylishly dressed старомОдный (об одежде) - old-fashioned обалдЕть = вау! (разг) шутки шутками - когда человек хочет перестать быть смешнЫм и начать говорить серьёзно (разг) !! разбор полётов - оценка дЕятельности (разг) !! увлекАтельный - amusing весь как на ладони - хорошо вИдно