1.Пассажирский поезд - passenger train
На следующей неделе я отправляюсь на пассажирском поезде из Москвы в Санкт-Петербург.
Две недели назад я съездил (проехался) на пассажирском поезде на соревнования из Осло в СтавангЕр.
2. Товарный поезд - freight train
Товарный поезд по Сибирской магистрали перевозит нефть.
Почтовая служба отправляет опасный груз на товарных поездАх.
3. ПрИгородный поезд - local train
Каждый месяц я Езжу в Москву, используЯ пригородный поезд, который быстро меня довозит.
В Осло прИгородные поезда ЕЗДЯТ каждЫЕ 30 минут.
4. Поезд дальнего слЕдования - long-distance train
Каждые 3 месяца я путешествую в какой-либо (один из городОв) город России.
В Норвегии можно ездить в гОры на пОезде дальнего слЕдования.
5. МеждугорОдний поезд - inter-city train
Поезд из Москвы в Казань (является) - междугорОдний.
Каждый год я Езжу на междугорОднем поезде из Осло в Берген.
6. Экспресс (можно использовать без "поезд")
На экспресс поезде Москва - Санкт-Петербург из одногО города в другой можно добраться за 4 часа. Я недАвно воспОльзовалась этой возможностью.
ИЗ Осло В прИгород в аэропорт
ИЗ аэропорта В г.Осло
ПРИморский край - край рядом с морем
Из Осло можно доехать на экспрессе (экспресс поезде).
buffet - буфет
В буфете я купила много вкусной выпечки(bakery products).
В буфете можно покупать пиво, но нужно пить в буфете (на руки забрать не дают - шутка, разговорный вариант).
compartment - купе
За проезд В купе я отдала на тысячу рублей больше.
Я вернулся в Осло из Ставангера поездом, В котором я спал в купе.
reserved seat - плацкарт, ехать плацкартов или вв плацкарте
Когда я ехала в плацкарте, со мной в вагоне было трое моих знакомых.
Если хотите ехать плацкартом, то придётся отдать на 100 крон больше.
corridor - коридор
В коридоре в плацкарте всегда шумно.
Ванная ПО коридору налево.
guard’s van - тормозной вагон
carriage - пассажирский вагон
В пассажирском вагоне со мной ехали 100 человек.
В пассажирсКИХ вагонах есть автоматы.
luggage rack - багажная полка
Моя багажная полка находится подо мной.
Багажная полка находится на дверью.
to run on time - ходить по расписАнию
Мой пригородный поезд всегда ходит по расписанию, никогда не опаздывает.
Зимой в Норвегии поездА
to change - пересесть на другой поезд, делать пересадку
to board - сесть в поезд
to catch - успеть на поезд
to miss - опоздать на поезд
single ticket - билет в один конец
return ticket - билет туда и обратно
circular ticket - билет туда и обратно
open return - обратный билет с открытой датой
waiting room - зал ожидания
ticket office - билетная касса
signal-box - сигнальный пост
left-luggage office - камера хранения
departure board - табло
buffet-car - вагон-ресторан
window seat - место у окна
trolley - тележка для багажа
engine driver - машинист
ticket collector - билетный контролер
porter - проводник
