Сколько стоит шмот 4.02 нецелесообрАзно - inappropriate стрельба - shooting приказ огня - fire order дирижёр концерта - concert conductor шумоподавление - noise suppression потерять мысль как видишь. Работаю, как видишь дебоширить - rowdy лысый - bald в комп рублЮсь (разг)- play computer games кольцо, колечко (уменьшительно-ласкательно) - ring разнообрАзие - diversity порофлить (разг) = пошутить никто не выкупил (разг) = никто не понял кроссовки (sneakers) убитые - кроссовки старые ишАчить (разг) - тяжело работать скромный - modest Может, я ни тем занимаюсь по жизни? затрОнуть больнУю тему - touch on a sore subject превзойти кого-то - surpass someone натуральный шёлк - natural silk мне повезло с чем-то - I'm lucky with smt
неприемлимый - unacceptable драйв - экстрим тАчка (разг) - машина дорогая тачка целеустремлЁнный - purposeful быстроразвивАющийся - fast growing презентАбельно Очередь - queue стоять в очереди - stand in line набор - set, kit к величАйшему сожалению - to our greatest regret тыкать - to poke тыкать экран нажимать - to press лежАщее место - lying place знать вдОль и поперЁк = хорошо знать в свете последних собЫтий смотровАя площадка (площадка с хорошим обзОром) - observation deck to have a snack - перекусИть наделать шума - make some noise несочетАемое - incompatible твёрдый - solid судить книгу по обложке разрабОтка - development пешехОд - a pedestrian пропускАть пешехода - let pedestrians pass глаз косИт - squints the eye блюстИтель морали - guardian of morality подразделЕние - subdivision искать приключЕния самодостАточная женщина никакОго намёка на что-то - no hint of anything В твоей работе никакого намёка на фантазию. чувствовать себя как дома В этом городе я чувствую себя как дома hide and seek - прЯтки шедЕвр - masterpiece в этом что-то есть spoiled - избалОванный принцесса на горОшине - об избалОванном человеке чувствовать себя принцессой на горОшине засИживаться - stay too long я засиделась в гостях меня тЯнет на море = я хочу на море просвещАться = получать знания элегАнтна как лань - elegant as a doe кататься на воздушном шаре - ride a hot air balloon твердо стоять перевод = у меня всё хорошо Я могу сказать, что сейчас твёрдо стою ногами на земле найти короткий путь - to find a shortcut