зарабАтывать деньги - Earn Money
Я решил стать частным преподавателем для студентки, у которой есть аутизм, чтобы зарабатывать деньги.
Я последний месяц ищу учеников, чтобы набираться опыта преподавания и зарабатывать деньги. Месяц назад у меня было 2 ученика, сегодня уже их 5. Я в поиске ещё двух. Я довольна своей работой, они довольны моей.
начАльник - boss
На работе частным преподавателем я сам себе начальник !!
сосЕд - neighbour
В Осло у нас новые соседи. Старые переехали в другой город.
налОговая декларАция - tax return
Я получаю налоговую декларацию каждый апрель.
получить оповЕщение - get an alert
Когда я получаю деньги за оплату своего труда, мне приходит оповещение.
В среду я получил оповещение. Это была проверка системы оповещения о природных катастрофах.
пробИть информАцию = самостоятельно найти информацию в интернете. пробил - пр.в., пробью - б.в., пробиваю (сейчас)
В 2020 я пробил всю информацию о короновирусе в интернете.
Когда я поступала в институт, я пробивала информацию о всех университЕтах, где можно изучать филологию, чтобы учиться в лучшем для меня месте.
в открытом дОступе - in the public domain
Мультик "Микимаус" сделан сто лет назад, но и сейчас он в открытом доступе.
Моя анкета, которая помогает мне искать учеников, в открытом доступе.
доход от зАработной платы - salary income !!
Я начну практику в кафедральной школе и я надеюсь, что я получу работу в ней, так как там у учителей заработная плата (з/п) выше.
Мне, чтобы з/п была выше, нужно больше работать.
доход от капитАла - capital income
Вчера у меня было занятие, на котором я узнал (изучил) о брутто и нетто.
Акции - stock
У меня есть несколько дешёвых акций, которые не приносят мне прибыль.
Мой брат много торгует акциями, и он мне помогает делать то же самое.
отчислЕния по долговЫм процЕнтам - deductions on debt interest
Если я в перееду на север Норвегии, то государство снимет отчислЕния по долговЫм процЕнтам. Это 10% ежегОдно.
необлагАемая налОгом прИбыль от арЕнды недвИжимости - tax-free income from rental property
ввестИ в заблуждЕние - mislead !!
Непонимание слов собеседника вводит в заблуждение.
Самое важное во время соревновании - это ввести в заблуждение своего соперника.
Как распределено экономическое благо? - How is economic benefit distributed?
соответствие - correspondence !!
Мои ожидания о тебе не соотвЕтствуют дейсвИтельности.
Я несу ответственность за соотвЕтствие денежных затрат с тем, как их посчитала администрация спортивной компании, т.к. я казначЕй в клубе по кендо.
по факту = в действительности
Нам говорят, что существует определённый процент инфляции, однако в действительности цены растут быстрее и больше.
Местное правительство Осло хочет, чтобы 20% людей, живущих в городе, ездили на велосипеде. А по факту только 8% людей в городе следуют их словам.
